You can simply delete or purge one of the track sets (only the pois are deleted, not the laps). You will have to do that each time you are on a track with different layouts that may interfere.