I thought the same too, but looks like it just doesnt pops up anymore. But you can now see it from Files App.

Huh, you know what? I’ve been having issues with the just the lighting connector on my iPhone XS running the latest beta.

To be honest I didn’t even think that the beta GBWhatsApp Apk 2020 could be causing this but makes sense now if you are also having issues.