I had the same confusion. On iOS, seeing an APK in the Files app does not mean it can be installed, since APK files are made for Android. The Lightning reader itself should still work for compatible files,cricket league but the installation part would need an Android device.